Home
Неслучайные фото
ЖЖ в картинках
Пусть всегда будет солнце 
9-Апр-2007 11:24 pm
фото, photo
...В 1964 году, за шесть лет до образования ABBA и за два года до знакомства с Бенни Андерсоном, Бьорн Ульвеус в составе своей тогдашней группы The Hootenanny Singers записал песню "Gabrielle". Любой житель Российской Федерации старше тридцати безошибочно узнает в "Gabrielle" главный детский гимн СССР "Пусть всегда будет солнце" Аркадия Островского и Льва Ошанина. Официально эта песня датируется 1962 годом, в связи с чем российские меломаны до сих пор называют "Gabrielle" кавер-версией "Солнечного круга...

Цитата из "Коммерсанта"


For my English-speaking friends:
...In 1964, six years prior to formation ABBA and two years prior to acquaintance to Benn Andersonom, Bjorn Ulveus in structure of group The Hootenanny Singers has written down a song "Gabrielle". Any inhabitant of the Russian Federation is more senior than thirty years correctly learns in "Gabrielle" the main children's hymn of the USSR "Пусть всегда будет солнце" ("Let always there will be a sun") Arcady Ostrovsky and Lev Oshanin. Officially this song is dated 1962 in this connection the Russian music fans till now name "Gabrielle" a cover-version "Пусть всегда будет солнце"
Excuse: machine translation :(

"Пусть всегда будет солнце": тут / here

"Gabrielle":

Comments 
11-Апр-2007 09:26 pm none (UTC)
Молодцы! :) И не важно кто у кого скопировал:)
This page was loaded Июл 4 2008, 11:58 pm GMT.